1. Introducción
Las presentes condiciones generales de uso de la página web, regulan los términos y condiciones de acceso y uso de www.champonline.com, en adelante, «LA EMPRESA», que el usuario del Portal deberá de leer y aceptar para el uso de los servicios e información que se facilitan desde el Portal. El mero acceso y/o utilización del Portal, de todos o parte de sus contenidos y/o servicios significa la plena aceptación de las presentes condiciones generales de uso.
2. Condiciones de Uso
Las presentes condiciones generales de uso del Portal regulan el acceso y la utilización de este, incluyendo los contenidos y los servicios puestos a disposición de los usuarios en y/o a través del Portal, bien por el Portal, bien por sus usuarios, bien por terceros. No obstante, el acceso y la utilización de ciertos contenidos y/o servicios puede encontrarse sometido a determinadas condiciones específicas.
3. Cambios de Términos de Uso
LA EMPRESA se reserva el derecho, a su sola discreción, de cambiar, modificar, añadir o quitar cualquier porción de los Términos y Condiciones, toda o en parte, de manera unilateral, en cualquier momento y sin previo aviso. Los cambios en los Términos y Condiciones serán efectivos cuando se publiquen. La continuación del uso del Portal y/o de los servicios puestos a disposición en o a través del Portal después de haber sido publicado cualquier cambio, será considerado como aceptación de esos cambios. En todo caso, se recomienda que consulte periódicamente los presentes términos de uso del portal, ya que pueden ser modificados.
4. Obligaciones del Usuario
El usuario deberá respetar en todo momento los términos y condiciones establecidos en las presentes condiciones generales de uso del Portal. De forma expresa el usuario manifiesta que utilizará el portal de forma diligente y asumiendo cualquier responsabilidad que pudiera derivarse del incumplimiento de las normas.
Así mismo, el usuario no podrá utilizar el portal para transmitir, almacenar, divulgar, promover o distribuir datos o contenidos que sean portadores de virus o cualquier otro código informático, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o perjudicar el funcionamiento de cualquier programa o equipo informático o de telecomunicaciones.
5. Término
LA EMPRESA se reserva el derecho de terminar, cambiar, suspender o descontinuar cualquier aspecto del Portal o de los servicios del Portal en cualquier momento. LA EMPRESA puede restringir, suspender o terminar el acceso al Portal y/o a sus servicios si cree que usted está en incumplimiento de los términos y condiciones o de la ley aplicable, o por cualquier otra razón sin notificación o responsabilidad. LA EMPRESA mantiene una política que estipula la terminación, en circunstancias apropiadas, de los privilegios de uso del Portal para usuarios que son violadores repetitivos de los derechos de propiedad intelectual.
Ni la terminación o suspensión del acceso, ni cualquier acción o inacción del usuario, terminará las disposiciones de estos Términos y Condiciones, los que permanecerán en plena fuerza y vigor de forma indefinida, sujetas sólo a cualquier cambio que LA EMPRESA efectúe.
6. Responsabilidad
El usuario reconoce y acepta que ni LA EMPRESA, ni los directores, empleados o representantes de cualquiera de ellos, es responsable por daños que surjan de o resulten del uso de esta página, incluyendo cualquier error, omisión, interrupción, falla, eliminación de archivos o correos electrónicos (e-mails), defectos, virus, y/o demoras en la operación o transmisión y/o de cualquier otro tipo.
El usuario conoce y acepta que el Portal no otorga ninguna garantía de cualquier naturaleza, ya sea expresa o implícita, sobre los datos, contenidos, información y servicios que se incorporan y ofrecen desde el Portal.
Exceptuando los casos que la Ley imponga expresamente lo contrario, y exclusivamente con la medida y extensión en que lo imponga, el Portal no garantiza ni asume responsabilidad alguna respecto a los posibles daños y perjuicios causados por el uso y utilización de la información, datos y servicios del Portal.
En todo caso, el Portal está excluido de cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios que puedan deberse a la información y/o servicios prestados o suministrados por terceros diferentes de LA EMPRESA. Toda responsabilidad será del tercero ya sea proveedor o colaborador.
7. Propiedad Intelectual e Industrial
Todos los contenidos, marcas, logos, dibujos, documentación, programas informáticos o cualquier otro elemento susceptible de protección por la legislación de propiedad intelectual o industrial, que sean accesibles en el portal corresponden exclusivamente a LA EMPRESA o a sus legítimos titulares y quedan expresamente reservados todos los derechos sobre los mismos.
En cualquier caso, el Portal se reserva todos los derechos sobre los contenidos, información, datos y servicios que ostente sobre los mismos. El Portal no concede ninguna licencia o autorización de uso al usuario sobre sus contenidos, datos o servicios, distinta de la que expresamente se detalle en las presentes condiciones generales de uso del Portal.
8. Marcas Comerciales
Las marcas comerciales, logos, marcas de servicios, marcas registradas (conjuntamente las "Marcas Comerciales") expuestas en el Portal o en los contenidos disponibles a través del Portal son Marcas Comerciales de LA EMPRESA registradas y no registradas y otras, y no pueden ser usadas con respecto a productos y/o servicios que no estén relacionados, asociados o patrocinados por sus poseedores de derechos y que puedan causar confusión a los clientes, o de alguna manera que denigre o desacredite a sus poseedores de derechos. Todas las Marcas Comerciales que no sean de LA EMPRESA que aparezcan en el Portal o en o a través de los servicios del Portal, si las hubiera, son propiedad de sus respectivos dueños. Nada que esté contenido en el Portal deberá ser interpretado como otorgando, por implicación, desestimación, o de otra manera, alguna licencia o derecho para usar alguna Marca Comercial expuesta en el Portal sin el permiso escrito de LA EMPRESA o de terceros que puedan ser dueños de dicha Marca Comercial. El mal uso de las Marcas Comerciales expuestas en el Portal o en o a través de cualquiera de los servicios del Portal está estrictamente prohibido.
9. Política de Privacidad
Los datos personales que el USUARIO brinde libre y voluntariamente a LA EMPRESA, tales como nombres, correo electrónico, teléfono, y/o cualquier otro que voluntariamente suministre a LA EMPRESA cuando ello sea necesario para brindarle un servicio específico, son incluidos en archivos automatizados, procesados bajo normas de estricta confidencialidad y protección de datos.
El USUARIO podrá brindar información con respecto a sus gustos, evaluaciones y preferencias. LA EMPRESA utilizará dicha información para elaborar publicidad y/o perfeccionar el servicio brindado.
No obstante lo anterior y en cumplimiento con las leyes aplicables, LA EMPRESA coopera con las autoridades gubernamentales nacionales, provinciales y municipales, e internacionales en cualquier investigación en relación con el contenido, ya sean personales o privadas, transmitidas a LA EMPRESA a través de este Portal.
10. Materiales Presentados
A menos que se solicite específicamente, no pedimos ni deseamos recibir ninguna información confidencial, secreta o patrimonial, ni otro material de usted a través del Portal, por correo electrónico o de cualquier otra manera. Cualquier información, trabajos creativos, demostración, ideas, sugerencias, conceptos, métodos, sistemas, diseños, planes, técnicas u otros materiales que nos haya mandado o presentado ("Materiales Presentados") se considerará como no confidencial o secreto y que puede ser usado por nosotros de cualquier forma. Al presentarnos o mandarnos Materiales Presentados, usted: (i) representa y garantiza que los Materiales Presentados son originales suyos, que ninguna otra persona tiene ningún derecho sobre ellos, y que cualquier "derecho moral" sobre los Materiales Presentados ha sido renunciado, y (ii) usted nos concede, a nosotros y a nuestros afiliados, derecho y licencia libres de regalías, sin restricciones, mundiales, perpetuos, irrevocables, no exclusivos y totalmente transferibles, que pueden ser cedidos y sub-licenciados, para usar, copiar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos derivados de, distribuir, ejecutar, exponer e incorporar en otros trabajos cualquiera de los Materiales Presentados (todos o en parte) en cualquier forma, medio o tecnología no conocida o por desarrollar, incluyendo propósitos promocionales y/o comerciales. No podemos ser responsables de conservar ningún Material Presentado proporcionado por usted y podemos borrar o destruir dicho Material Presentado en cualquier momento.
11. Indemnización
El usuario está obligado a defender, indemnizar y a excluir a LA EMPRESA y sus directores, funcionarios, empleados, agentes y sus afiliados de cualquier demanda, responsabilidad, costos y gastos, de cualquier naturaleza, incluyendo honorarios de abogados, en que incurriera como resultado del uso del Portal, su colocación o transmisión de cualquier mensaje, contenido, información, software u otros materiales a través del Portal, o su incumplimiento o violación de la ley o de estos Términos y Condiciones. LA EMPRESA se reserva el derecho, a costo del usuario, de asumir la defensa y control exclusivos de cualquier asunto de otra manera sujeto a indemnización por parte del usuario, y en dicho caso, el usuario se obliga a cooperar con LA EMPRESA en la defensa de dicha demanda.
12. Ordenes de Productos y Servicios
Podemos poner ciertos productos a la disposición de visitantes y registrados del Portal. Si usted ordena cualquier producto, por el presente documento usted representa y garantiza que tiene 18 años de edad o más. Se obliga a pagar la totalidad de los precios de cualquier compra que haga, ya sea con tarjeta de crédito/débito concurrente con su orden en línea o por otro medio de pago aceptable para LA EMPRESA. Usted se obliga a pagar todos los impuestos aplicables. Si el pago no es recibido por nosotros de parte del emisor de su tarjeta de crédito o débito o de sus agentes, usted se obliga a pagar todas las cantidades debidas al momento de la reclamación por nuestra parte. Algunos productos que usted compra y/o descarga en o a través del Portal pueden estar sujetos a términos y condiciones adicionales que le serán presentados al momento de dicha compra o descarga.
13. Sitios Web de Terceros
Usted puede enlazar (link) del Portal a sitios web de terceros y terceros pueden enlazarse al Portal ("Sitios Enlazados"). Usted reconoce y está de acuerdo en que LA EMPRESA no tiene responsabilidad sobre la información, contenido, productos, servicios, anuncios u otros materiales que puedan o no puedan ser proporcionados por o a través de los Sitios Enlazados, aún si son propiedad de o son dirigidos por afiliados de LA EMPRESA. Los enlaces (links) a Sitios Enlazados no constituyen un aval, patrocinio o recomendación de LA EMPRESA a dichos sitios web o de la información, contenido, productos, servicios, anuncios u otros materiales presentados en o a través de dichos sitios web. LA EMPRESA rechaza cualquier responsabilidad por los enlaces de otro sitio web al Portal y a otro sitio web desde el Portal. LA EMPRESA no puede garantizar los estándares de cualquier sitio web al cual se le proporcionen enlaces en el Portal, ni será LA EMPRESA responsable de los contenidos de dichos sitios, o de cualquier enlace subsecuente. LA EMPRESA no representa o garantiza que los contenidos del sitio web de algún tercero sean exactos, que cumplan con la ley local o nacional, o que cumplan con las leyes de derechos de autor o con otras leyes de propiedad intelectual. LA EMPRESA tampoco es responsable de cualquier forma de transmisión recibida de cualquier sitio web enlazado. Cualquier confianza depositada en los contenidos de un sitio web de terceros es hecha por su propio riesgo y usted asume todas las responsabilidades y consecuencias que resulten de dicha confianza.
14. Agente de Derechos de Autor
Respetamos los derechos de propiedad intelectual de otros y requerimos que las personas que usen el Portal, o los servicios o artículos puestos a su disposición en o a través del Portal, hagan lo mismo. Si usted cree que su trabajo ha sido copiado de un modo que constituya una infracción a los derechos de autor, por favor mande la siguiente información a través del Portal:
- Su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
- Una descripción del trabajo con derechos de autor que usted reclama ha sido infringido;
- Una descripción de donde se localiza el supuesto material infringido;
- Una declaración suya de que usted cree de buena fe que el uso en disputa no está autorizado por el dueño de los derechos de autor, su agente o la ley, y;
- Una declaración suya, hecha bajo pena de perjurio, de que la información antes mencionada en su notificación es exacta y de que usted es el dueño de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del dueño de los derechos de autor.
15. Violaciones del Sistema o Base de Datos
Es ilícita cualquier acción o uso de dispositivos, software, u otros instrumentos tendientes a interferir tanto en las actividades y operación de LA EMPRESA, así como en las ofertas, descripciones, cuentas o bases de datos de LA EMPRESA. Cualquier intromisión, tentativa o actividad violatoria o contraria a las leyes sobre derechos de propiedad intelectual, seguridad de los sistemas, y/o a las prohibiciones estipuladas en este documento harán pasible a su responsable de las acciones legales pertinentes, y a las sanciones previstas por este acuerdo.
16. Jurisdicción y Notificaciones
Estos Términos y Condiciones se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de CANADA. El usuario conviene en que cualquier acción o procedimiento legal entre LA EMPRESA y el, por cualquier propósito respecto a estos Términos y Condiciones, se entablarán exclusivamente en los Tribunales Ordinarios y Civiles de la provincia de British Columbia.
Todas las notificaciones, requerimientos, peticiones y otras comunicaciones que el Usuario desee efectuar a LA EMPRESA titular del Portal deberán realizarse por escrito y se entenderá que han sido correctamente realizadas cuando hayan sido recibidas en la siguiente dirección electrónica: .
|